Languages

FR Hub ships with 5 official languages:

Code	Language
es	Spanish (default)
en	English
pt	Português
fr	Français
de	Deutsch

All visible HUD text is translated:

• Ring and speedometer labels.
• Seatbelt messages (warning, ejection).
• Settings panel texts (/hub).
• Command notifications for /hud and /hub.
• Minimap tooltips (street, zone, time, compass).

---

How to change the server language

Edit config.lua:

Config.Locale = 'en'   -- es | en | pt | fr | de

Then restart the resource:

restart fr_hub

The change affects all players. If a player has set a personal language from the /hub panel, their individual preference takes priority over the server setting.

---

Per-player language

Each player can change the language from the /hub panel → Settings tab. The selection is saved with KVP and persists across sessions.

---

Adding a custom language

FR Hub translations are embedded directly in config.lua inside the Config.Strings block. There is no separate locales/ folder.

To add Italian (it), for example:

1. Open config.lua and add a new block inside Config.Strings:

Config.Strings = {
    es = { ... },
    en = { ... },
    -- ... other existing languages ...

    it = {
        hud_on       = 'HUD attivato',
        hud_off      = 'HUD disattivato',
        seatbelt_on  = 'Cintura allacciata',
        seatbelt_off = 'Cintura slacciata',
        limiter_on   = 'Limitatore a %s %s',
        limiter_off  = 'Limitatore disattivato',
        limiter_slow = 'Accelera prima di attivare il limitatore',
    },
}

2. Set the new language as the server language:

Config.Locale = 'it'

3. Restart the resource:

restart fr_hub

tip

Since translations live inside config.lua, they won't be overwritten by updates as long as you keep your own config.lua.

---

Next step

→ Common issues